よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容紹介
誤解が生まれるのは日本語の運命！？ 「辞書もお手上げ！」な誤解のメカニズムを、音声・文法・語義など７テーマに分けて分析・解説
内容（「BOOK」データベースより）
「ムショクですか」は無職か、無色か?「部長も絵はお上手ですね!」は出世できない言い方?「ことばから誤解が生まれるのは避けられない」と語る日本語学者が、そのしくみを徹底分析。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
4 人中、4人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:新書
どうして言葉は誤解されるのか...
『音声から生まれる誤解』では、
聞こえ方から生まれる誤解の説明に【表】日本語の子音の分類の図の提示。これは画期的です！
『文法から生まれる誤解』では、
連体修飾/連用修飾といった中学で習った国語の文法を思い出すことができます。
『語義から生まれる誤解』では、
｢辞書的意味｣と｢語感｣、それから受け手に共通する｢内包｣と誤解を生み出す｢外延｣を納得できます。
『状況から生まれる誤解』では、
ジョーカー指示詞｢こ・そ・あ・ど｣。状況によって意味が変わってしまう｢時間｣・｢場所｣・｢人称｣の
面白さを楽しめます。
『表現意図から生まれる誤解』では、
なんとなく気づいている、伝えることの難しさを整理して理解させてくれます。
小説から、新聞、雑誌、ニュースなど多様な出典から豊富な例を引いて、
充分に考えさせてくれます。
自分が使っている言葉をふり返るのに、
言葉によるコミュニケーションのむずかしさを整理するために、
どうしたら誤解を少なくできるかを考えるために、
とても役に立つ本です。
言葉を楽しめますよ。
『音声から生まれる誤解』では、
聞こえ方から生まれる誤解の説明に【表】日本語の子音の分類の図の提示。これは画期的です！
『文法から生まれる誤解』では、
連体修飾/連用修飾といった中学で習った国語の文法を思い出すことができます。
『語義から生まれる誤解』では、
｢辞書的意味｣と｢語感｣、それから受け手に共通する｢内包｣と誤解を生み出す｢外延｣を納得できます。
『状況から生まれる誤解』では、
ジョーカー指示詞｢こ・そ・あ・ど｣。状況によって意味が変わってしまう｢時間｣・｢場所｣・｢人称｣の
面白さを楽しめます。
『表現意図から生まれる誤解』では、
なんとなく気づいている、伝えることの難しさを整理して理解させてくれます。
小説から、新聞、雑誌、ニュースなど多様な出典から豊富な例を引いて、
充分に考えさせてくれます。
自分が使っている言葉をふり返るのに、
言葉によるコミュニケーションのむずかしさを整理するために、
どうしたら誤解を少なくできるかを考えるために、
とても役に立つ本です。
言葉を楽しめますよ。
4 人中、4人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:新書
このタイトルから、文章のあら捜しの羅列を思い浮かべる人もいると思うが、この本は違う。もっと体系的に、こういう要素によってことばから誤解が生まれる、という説明をしているので、丁寧に読んでいけば、自分の書く文章を見直す参考になると思います。
特に、文法から生まれる誤解では、「刑事が自転車に乗って逃げる泥棒を追いかけた」という文に見られる修飾関係のわかりずらさがどこから来るのか（自転車に乗っていたのは刑事か、泥棒か？）などを例に挙げて、どうしたらこういうあいまいさを解消できるかについて言及しています。
さらに驚くことは、しっかりと推敲がされているはずの新聞やニュースの原稿などにもこの手のあいまいなままの文章が多く存在するということです。
ただし、結論としては、ことばから誤解が生まれることは避けられない、また、沈黙していても誤解は生まれる、簡単なあいさつからでもいいから相手との信頼関係を作っていくことが大切だ、との著者の主張には、ある程度共感はできるものの、ちょっと物足りなさを感じます。いわゆる「悪文」を書かないために、もっと文法、語義の部分に多くのページを割いてほしかったというのが☆マイナス１個分です。
特に、文法から生まれる誤解では、「刑事が自転車に乗って逃げる泥棒を追いかけた」という文に見られる修飾関係のわかりずらさがどこから来るのか（自転車に乗っていたのは刑事か、泥棒か？）などを例に挙げて、どうしたらこういうあいまいさを解消できるかについて言及しています。
さらに驚くことは、しっかりと推敲がされているはずの新聞やニュースの原稿などにもこの手のあいまいなままの文章が多く存在するということです。
ただし、結論としては、ことばから誤解が生まれることは避けられない、また、沈黙していても誤解は生まれる、簡単なあいさつからでもいいから相手との信頼関係を作っていくことが大切だ、との著者の主張には、ある程度共感はできるものの、ちょっと物足りなさを感じます。いわゆる「悪文」を書かないために、もっと文法、語義の部分に多くのページを割いてほしかったというのが☆マイナス１個分です。
形式:新書
・全体像
言葉の誤解のメカニズム
日本語学者・国語辞典編纂者【飯間浩明】が送る、伝わらない
日本語の見本帳。
接続語・同音異義語から吃音・聞き間違いまで、伝わらない・ややこしい
日本語についてまとめた面白おかしく、ためになる一冊。
・感想
この本は帯びに書いてある引用文にひかれて手に取りました。
店員「ムショクですか？」
客 「いいえ、勤めております！」
店員「レンズの色のことです」
〜某、メガネショップにて〜
小噺のような内容で笑えたので買いましたが、中身はしっかりとした
論理的にまとまった一冊です。
ですが、堅苦しいだけではなくちゃんと、笑い話も交えてくるので
肩をこらずに読み切ることができました。
日本語を使っている人にはおすすめです。
・抜粋文
感想文中に書いたため、省略。
言葉の誤解のメカニズム
日本語学者・国語辞典編纂者【飯間浩明】が送る、伝わらない
日本語の見本帳。
接続語・同音異義語から吃音・聞き間違いまで、伝わらない・ややこしい
日本語についてまとめた面白おかしく、ためになる一冊。
・感想
この本は帯びに書いてある引用文にひかれて手に取りました。
店員「ムショクですか？」
客 「いいえ、勤めております！」
店員「レンズの色のことです」
〜某、メガネショップにて〜
小噺のような内容で笑えたので買いましたが、中身はしっかりとした
論理的にまとまった一冊です。
ですが、堅苦しいだけではなくちゃんと、笑い話も交えてくるので
肩をこらずに読み切ることができました。
日本語を使っている人にはおすすめです。
・抜粋文
感想文中に書いたため、省略。
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
