Click here to see in English.

 

または
1-Clickで注文する場合は、サインインをしてください。
 
 
こちらからも買えますよ
この商品をお持ちですか?
マーケットプレイスに出品する
 
   
ここがおかしい日本人の英文法III
 
イメージを拡大
 

ここがおかしい日本人の英文法III (単行本)

T・D・ミントン (著), 水嶋 いづみ (翻訳)
5つ星のうち 4.5  レビューをすべて見る (6件のカスタマーレビュー)
価格: ¥ 1,680 国内配送料無料 詳細
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
在庫あり。 在庫状況について
この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。 ギフト包装を利用できます。

2009/12/3 木曜日 にお届けします! 「お急ぎ便」オプション(有料)を選択して注文を確定された関東エリアへの配達のご注文が対象です。詳しくはこちら

商品プロモーションおよび特別キャンペーン


よく一緒に購入されている商品

この本とここがおかしい日本人の英文法2  T.D.ミントンをあわせて買う

ここがおかしい日本人の英文法III + ここがおかしい日本人の英文法2
合計価格: ¥ 3,465

在庫状況の表示

  • 対象商品: ここがおかしい日本人の英文法III  T・D・ミントン

    在庫あり。 在庫状況について
    この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。
    この商品は1500円以上国内配送料無料(一部例外あり)を利用して発送されます。 詳細

  • ここがおかしい日本人の英文法2  T.D.ミントン

    在庫あり。 在庫状況について
    この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。
    この商品は1500円以上国内配送料無料(一部例外あり)を利用して発送されます。 詳細


この商品を買った人はこんな商品も買っています

ここがおかしい日本人の英文法2

ここがおかしい日本人の英文法2

T.D.ミントン
5つ星のうち 4.0 (10)  ¥ 1,785
ここがおかしい日本人の英文法

ここがおかしい日本人の英文法

T.D. ミントン
5つ星のうち 4.6 (37)  ¥ 1,575
日本人の英文法 完全治療クリニック

日本人の英文法 完全治療クリニック

T D ミントン
5つ星のうち 4.2 (4)  ¥ 1,470
ほんとうの英語がわかる―51の処方箋 (新潮選書)

ほんとうの英語がわかる―51の処方箋 (新潮選書)

ロジャー パルバース
5つ星のうち 4.5 (22)  ¥ 1,155
新 ほんとうの英語がわかる―ネイティヴに「こころ」を伝えたい 新潮選書

新 ほんとうの英語がわかる―ネイティヴに「こころ」を伝えたい 新潮選書

ロジャー・パルバース
5つ星のうち 4.3 (12)  ¥ 1,050
関連商品を見る

商品の説明

出版社/著者からの内容紹介

(1) あなたならどれを使いますか?「ポールは私よりも背が高い。」→ Paul is taller than I./Paul is taller than me./Paul is taller than I am. (2) あなたならどちらの別荘を買いたいと思いますか?→ You too can buy a villa in Karuizawa for as little as \50,000 a month. / You too can buy a villa in Karuizawa for no more than \50,000 a month. (3) 次の英訳が不自然である理由は?「母の誕生日に母の好きなものをプレゼントするつもりです。」→ I’m going to give my mother what she likes for her birthday.

<目次>
比較級―― -erを使うかmoreを使うか / Paul is taller than I. vs. Paul is taller than me. / 同等比較、倍数表現、the + 比較級 / not比較級than とno 比較級 than / not as 形容詞 as とless 形容詞 than
最上級 ―― of all the...の後置問題 / 定冠詞theと、名詞の省略問題 / 最上級における 「グループ」の重要性 / 比較級を使うか、最上級を使うか / theのない最上級
関係詞 ―― 制限用法の2つのタイプ / 非制限用法の2つのタイプ / 関係代名詞 whatのニュアンス / 関係副詞 when, where, why, how
話法 ── 直接話法 vs. 間接話法 / 話し言葉と話法 / 間接話法における時制
(目次より)


内容(「MARC」データベースより)

ネイティブスピーカーと可能な限り正確なコミュニケーションをはかるために、日本人が曖昧なままやり過ごしてきた文法事項の肝心な部分を用例をあげながら詳しく解説する好評シリーズ第3弾。比較級・関係詞・話法編。

登録情報

  • 単行本: 220ページ
  • 出版社: 研究社 (2004/9/9)
  • ISBN-10: 4327451800
  • ISBN-13: 978-4327451806
  • 発売日: 2004/9/9
  • 商品の寸法: 18.8 x 13 x 1.8 cm
  • おすすめ度: 5つ星のうち 4.5  レビューをすべて見る (6件のカスタマーレビュー)
  • Amazon.co.jp ランキング: 本 - 141,068位 (本のベストセラーを見る)

    カテゴリーランキング:

    273位 ─   > 語学・辞事典・年鑑 > 英語学習 > 英文法・語法
    16884位 ─   > 実用・スポーツ・ホビー
    22243位 ─   > 社会・政治

この商品を見た後に買っているのは?

ここがおかしい日本人の英文法III
42%のカスタマーが、このページの商品を購入しています。
ここがおかしい日本人の英文法III 5つ星のうち 4.5 (6)
¥ 1,680
ここがおかしい日本人の英文法
28%のカスタマーが
ここがおかしい日本人の英文法を購入しています 5つ星のうち 4.6 (37)
¥ 1,575
日本人の英語 (岩波新書)
16%のカスタマーが
日本人の英語 (岩波新書)を購入しています 5つ星のうち 4.8 (66)
¥ 735
続・日本人の英語 (岩波新書)
8%のカスタマーが
続・日本人の英語 (岩波新書)を購入しています 5つ星のうち 4.2 (13)
¥ 735

類似した商品から提示されたタグ

 (詳細)
関連タグ(この商品に近い関連キーワード)を追加する++最初のタグになります
 

 

 

カスタマーレビュー

6レビュー
星5つ:
 (3)
星4つ:
 (3)
星3つ:    (0)
星2つ:    (0)
星1つ:    (0)
 
 
 
 
 
おすすめ度
5つ星のうち 4.5 (6件のカスタマーレビュー)
 
 
 
 
あなたの意見や感想を教えてください:
最も参考になったカスタマーレビュー

 
6 人中、6人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 5.0 引き続き目からウロコの英文法書, 2007/2/11
 第一巻、第二巻に引き続いてのミントン先生による英文法の啓蒙書。
 今回は比較級、関係詞といった日本人に英語学習でもっとも困難を伴うも項目である。特に機械的な丸暗記ですましてしまいがちな点に対して、ネイティブスピーカーとしての感覚をできる限り誠実に、明示的な言葉で我々に伝えてくれる。
 「-erを使うかmoreを使うかの問題」や、「not比較級than とno 比較級 than」の区別などについては、なかなか一般の英語教師であっても十分認識されていないのではないだろうか。多くの英語学習者、教師に読まれることを薦めたい。
 
 訳者は変わっても、文体は前巻と統一がとれている。やはりやや英語の直訳調で、趣旨や要点が注意しないと読み取りにくい点がある。
 
コメント コメント | ブックマーク | このレビューは参考になりましたか? はい いいえ (報告する)



 
24 人中、20人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 5.0 何度も読み返したい好著, 2005/10/8
By yukkiebeer - レビューをすべて見る
(TOP 10 REVIEWER)   
 日本の学校教育で習ったはずの英文法がいかにネイティブ・スピーカーの視点からいえば誤りや勘違いに満ちているかについて、懇切丁寧かつ簡明に解説したシリーズの最新刊です。
 取り上げている文法項目は、比較級と最上級、関係代名詞と関係副詞、そして直接話法と間接話法の三つです。
 今回の書にも大変勉強させられました。

 本書によれば、単に自分の家と父親の家のサイズが同じだということを言いたい時には、

 1)My house and my father's are the same size.

 という文章を用いることはあっても、

 2)My house is as big as my father's.

 とは言わない、とあります。
 それは、A is as ~ as B.という文章はAとBが全く一緒だということを言っているのではなく、Aを過小評価してはならないと言っているからです。上記の2)の文は、もちろん文法的にはなんの問題もありませんが、意味しているところは「私の家が小さいと思っているかもしれないけど、そんなことはなくて私の家だって父の家と同じくらいの大きさはあるさ」ということなのです。

 また、「以前、日本のある放送局が面白い実験をしていました」という文章を次のように英訳してはならないとあります。

 A Japanese TV station carried out an interesting experiment before.

 beforeをこの例文のように使うと、この実験が何に先立って行なわれたのかが分からないからです。

 A Japanese TV station once carried out an interesting experiment.

 とすれば良いということです。

 自分がこうした点を意識しながら英語を話したり書いたりしていないという恐れと自戒を強くする読書でした。
コメント コメント | ブックマーク | このレビューは参考になりましたか? はい いいえ (報告する)



 
18 人中、14人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 4.0 比較の問題にかんする貴重な本, 2004/9/22
比較の問題に関する説明は類書が少なく、さらにそれがネイティブの観点から書かれているというところがすでにこの本の価値を十二分に表明しているといえよう。高校で習う悩ましいno more, not more 系の構文はほぼひととおり網羅されており、とりあえず比較の構文に対する考え方は大きく変えられるだろう。特に比較の構文の場合、構文上の否定形は意味の上でももとの構文の否定の意味を表すわけでないという点はおそらくどこにも指摘されていない事柄ではないだろうか。

 しかし内容の敷居は1作目などと比べれば少々高いような気がするので、じっくり腰をすえて読むほうがためになるだろう。また関係詞の章についてはどちらかというと関係詞の問題というよりも英語における名詞の数や冠詞の問題であろうし、マークピーターセンの「続日本人の英語」でもとりあげられているので、あんまり目新しい点はなし。関係詞の用法自体の説明もケースバイケース的な説明でやや一貫性に欠ける。
最後に欲を言わせてもらえば、これまでのこの著者の書を読んだことのある人ならよくわかると思うが、あまり体系だった説明に感じられないスタイルの書き方になっている。それぞれの章に要約、まとめみたいなものを付けてもらえるともっと読みやすいのにと思うのは私のみではあるまい。その点で星1つ減。

コメント コメント | ブックマーク | このレビューは参考になりましたか? はい いいえ (報告する)


あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する
 
 
 
最近のカスタマーレビュー

5つ星のうち 5.0 「おかしい」というより
筆者(当レビューワー)はおもいます。おかしいというより

全然わかっていない、のほうが適訳。該当文の書き手の意思(思惑)については... 続きを読む
投稿日: 21か月前 投稿者: 人形美々寿

5つ星のうち 4.0 ちょっと読みにくくなったけど、良書であることは確か。
本書の内容は比較級と関係詞に的が絞られており、私は同シリーズ「英文法I」に続いて購入しました。II... 続きを読む
投稿日: 2007/5/18 投稿者: 長年のブラウン・ユーザー

5つ星のうち 4.0 上級者への入り口に
著者の「はじめに」にも書いてある通り、本書は初級用でもなければ、専門書でもない。しっかり勉強をして大学に入学した学生が専門に入る前の準備体操的なレベルでしょう。... 続きを読む
投稿日: 2004/9/14 投稿者: nacchi-lover

この商品のカスタマーレビューだけを検索する



クチコミ

商品やカテゴリー、トピックについて他のカスタマーと語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
この商品のクチコミ一覧
内容・タイトル 返答 最新の投稿
まだクチコミはありません

語りたいこと、聞きたいことはありませんか? 意見や質問を書いて情報交換しましょう。
新しいクチコミを作成する
タイトル:
最初の投稿:
サインインが必要です
 

   


リストマニア


関連商品を探す


同じキーワードの商品を探す






この本は、それぞれの上記のテーマに含まれています。

フィードバック



チェックした商品の履歴

 (詳細はこちら)

製品詳細ページやサーチ結果を表示した後、興味のあるページに戻る簡単な方法についてはここを参照してください。