Amazon.co.jp
国や公共団体が法令や公用の文書などに使用する「公用文」。その表記基準をひとつにまとめたATOK専門用語変換辞書が登場した。本製品では公用文のルールに基づき、常用漢字表以外の漢字を使用した場合の指摘や、平易な表現への言い換え、法令用語ルールに則した送り仮名表示など、文書作成時に役立つ機能が搭載されている。
例えば日常的に使用している「取り扱い」も公用では「取扱い」が正しく、「油槽」にいたっては「油タンク」が公用となる。公的書類作成時だけでなく正しい文章作成にも使えるので、対応する職業に従事する人はもちろん、PTAや組合の役員を引き受けてしまった人など、多くの人に向けた文書を作成する機会の多い人にもおすすめだ。(三井貴美子)
商品紹介
公用文表記を日本語入力システム「ATOK」でスムーズに行うことができるATOK用変換辞書。常用漢字表や現代仮名遣いなどに基づいた現代の表記基準をまとめた「例解辞典[新版]」(株式会社ぎょうせい)をもとに、「公用文における漢字使用等について」などの通知内容を反映してATOKの専門用語を変換辞書化し、文章入力中に公用文の表記基準に基づいた変換や公用文推奨表記をリアルタイムに指摘する。リアルタイムの指摘と同時に、公文書作成の基準に基づいた言い換え表記を提示するため、用例や表記統一ができ、正しく理解しやすい公用文を作成することが可能。ATOK 17/ATOK 2005(各Windows版)に対応。