よく一緒に購入されている商品
商品の説明
出版社 / 著者からの内容紹介
4コマまんが界No、1秋月りすの大ヒット作！『かしましハウス』を英訳！！OLから子供まで無理なく読める英語レベルに設定！ビジネスから恋愛・ダイエットまで日常生活の英語を完全マスター！
内容（「BOOK」データベースより）
4コマまんが界No.1秋月りすの大ヒット作「かしましハウス」を英訳!!OLから子どもまで無理なく読める英語レベルに設定!ビジネスから恋愛・ダイエットまで日常生活の英語を完全マスター。
登録情報
|
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
5 人中、5人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
基本的に僕は英語は嫌いです。
だけど、できるようにはなりたいのです。ということで、とっつきやすい本を探していたのですが、この本なら電車の中でも読めるし、結構気にいってます。こういう本が増えるといいです。
だけど、できるようにはなりたいのです。ということで、とっつきやすい本を探していたのですが、この本なら電車の中でも読めるし、結構気にいってます。こういう本が増えるといいです。
4 人中、4人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
マンガは言葉にならない余白を楽しむものだ。マンガを楽しんだ後で、さてこれを英語に翻訳しようとしても、アメリカ人に依頼したって難しいだろう。マンガのシチュエーションがわかること、沈黙の意味を理解すること、日本の若者が使う現代の口語に通熟していること等が条件になる。できるだけ簡潔な表現にとどめ、言葉にならない意味を想像させ、味わわせることが必要だ。その点で著者は苦心している。それがよくわかるので参考になる。マンガと英語表現を二重に楽しめる。おまけに安いから手軽に買える。下手な英会話の参考書よりずっとためになる。英語学習者にぜひ推奨したい。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
