山手翠(やまて・みどり)。趣味、サッカー。特技、サッカー!好きな言葉、サッカー!!
その大好きなサッカーを教えてくれた司(つかさ)と久しぶりに再会、初Hしっちゃったのに、遊ばれたと知って翠は大ショック!乙女の純情を踏みにじった司を許さない!!髪を切り、サッカーで有名な男子高に入学した翠だけど!?(以上、裏表紙コピーより)
…というわけで、少女漫画の定番のひとつ、男装ものであるが、最初から秘密を知ってしまった隣室生で、その後チームでも翠とツートップを組むことになる新橋カズマのまだ淡い恋心がたまらなくかわいい。一方で、ピッチの上では二人のプレーは非常に爽やかである。
一方で翠は司にもまだ未練があるようで、こちらの感情をどう整理するのかが今後の鍵になりそうだ。
一目で翠の素性を見抜いたらしい上級生・品川をはじめ、多士済々な面々に囲まれて、今後が非常に楽しみである。この巻はまだプロローグだが、すでに3ヶ月後の次巻が待ち遠しくなってきた。