うさぎの　マシュマロ (講談社の翻訳絵本クラシックセレクション) [単行本]

『こねこのミトン』『こいぬのバーキス』につづく名作の復刻！

60年前から読みつがれてきた、ねことうさぎの愛情物語
1943年コルデコット・オナー賞受賞作品

お菓子のマシュマロのように、白くてふわふわの赤ちゃんうさぎがやってきました。ほかの動物を初めて見るねこのオリバーは、びっくりして目をぱちぱちさせています。

ねことうさぎの愛情物語、『うさぎのマシュマロ』。1942年に発表され、コルデコット・オナー賞を受賞しました。動物を描いたイラストからは、今でもそのぬくもりが伝わってくるようです。

お菓子のマシュマロのように、白くてふわふわの赤ちゃんうさぎがやってきました。ほかの動物を初めて見るねこのオリバーは、びっくりして目をぱちぱちさせています。1942年に発表され、コルデコット・オナー賞を受賞。読みきかせるなら3才から。一人で読むなら小学校低学年から。

お菓子のマシュマロのように、白くてふわふわの赤ちゃんうさぎがやってきました。ほかの動物を初めて見るねこのオリバーは、びっくりして目をぱちぱちさせています。1943年コルデコット・オナー賞受賞作品。

Clare Turlay Newberry (1903-1970) was born in Eugene, Oregon. She studied art at the University of Oregon, School of the Portland Art Museum, the California School of Fine Arts, and La Grand ChaumiÈre in Paris, France. She received the Caldecott Honor for four of her books: T-Bone, The Baby Sitter (1951); Marshmallow (1943); April's Kittens (1941); and Barkis (1939).

In Ms. Newberry's own words, "Every word of marshmallow is true, even to the drawing of them wrapped in each other's arms. I know people find this hard to believe, but the bunny was so little and was so convinced that Oliver was his mother, what could Oliver do but be his mother the best way he could?"

--このテキストは、 ペーパーバック 版に関連付けられています。

ニューベリー,クレア・ターレー
1903年、アメリカのオレゴン州で生まれる。2歳で絵を描きはじめ、6歳のときに画家になることを決意する。’31年、『サリーとライオン』でデビュー。’37年に発表した『こねこのミトン』が世界的ベストセラーとなり、一躍「ねこの画家」として名声を築いた。アメリカで毎年優れた絵本に贈られるコルデコット・オナー賞を、『こいぬのバーキス』『うさぎのマシュマロ』などで4度受賞している。’70年没

劉 優貴子
神戸市生まれ。京都精華大学短期大学部英語英文科卒業。ボストン大学卒業。数学、生物学専攻。同大学院にて、保険数理学専攻により理学修士を取得。ボストンに在住し、翻訳に携わる。1995年に朝日歌壇賞を受賞した歌人でもある(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)