よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容（「BOOK」データベースより）
本書はインターネット上の巨大掲示板「2ちゃんねる」の用語を駆使して、古典から近現代までの有名文学作品を意訳&デフォルメした1冊である。
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
むらかみ 汁
1977年生まれ。法政大学を卒業後、ゲーム雑誌編集、映像製作会社を経て、現在はソフトウェア開発会社勤務。独自のシュールな視点を武器にフリーライターとしてもコソコソと活躍中(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
1977年生まれ。法政大学を卒業後、ゲーム雑誌編集、映像製作会社を経て、現在はソフトウェア開発会社勤務。独自のシュールな視点を武器にフリーライターとしてもコソコソと活躍中(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
登録情報
|
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
19 人中、19人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
かのアキバblogで知り、購入しました。
２ちゃん本に分類されますが、いわゆるまとめ本ではありません。
すべて書き下ろしです。
古典名作を気軽に読めるよう、２ちゃん語で訳した切り口は
とても新鮮です。
「蟹工船乗ってるけど何か質問ある？」の章は特に秀逸でした。
「直江状」「般若心経」など、いままで縁のなかった作品に
光を当てたことも評価に値します。
難を言えば、フォントのせいで、顔文字やＡＡが読みづらかったかな。
２ちゃん本に分類されますが、いわゆるまとめ本ではありません。
すべて書き下ろしです。
古典名作を気軽に読めるよう、２ちゃん語で訳した切り口は
とても新鮮です。
「蟹工船乗ってるけど何か質問ある？」の章は特に秀逸でした。
「直江状」「般若心経」など、いままで縁のなかった作品に
光を当てたことも評価に値します。
難を言えば、フォントのせいで、顔文字やＡＡが読みづらかったかな。
5 人中、5人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
原書の内容やイメージをわりと正確に「現代・２ちゃん語」に置換できていて、内容的には満足。けっこう面白かった。
「源氏物語ってホントたいそうなもんじゃねーのなｗｗｗ」とか、「梶井の『檸檬』はガチで病気ｗｗｗ」とか、改めて確認できる。個人的には「オッス！オラ、ニート！」から始まる『徒然草』と、『蟹工船乗ってるんだけど何か質問ある？』がオススメ。
ただフォントが明朝だから顔文字が変で読みづらいのと、ひとりの人が書いてるから使ってる２ちゃん語に偏りがあるのが残念。
「源氏物語ってホントたいそうなもんじゃねーのなｗｗｗ」とか、「梶井の『檸檬』はガチで病気ｗｗｗ」とか、改めて確認できる。個人的には「オッス！オラ、ニート！」から始まる『徒然草』と、『蟹工船乗ってるんだけど何か質問ある？』がオススメ。
ただフォントが明朝だから顔文字が変で読みづらいのと、ひとりの人が書いてるから使ってる２ちゃん語に偏りがあるのが残念。
54 人中、43人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
2chのまとめ本は嫌いではないので時間つぶしと購入しました。
まぁ、正直購入した自分をm9（＾Д＾）してやりたいですｗ
顔文字乱舞しすぎｗ
「ここで笑え」とばかりに顔文字が乱舞しています。
文章のテンポが悪くなってゲンナリです。
また、注意してほしいのは、この本があくまで
「2ちゃん語で読む」ものであって「2ちゃんで読む」ものでは
ありません。
秀逸なスレのまとめ本ではないのです。
中の文章はすべて作者「むらかみ汁」氏の創作です。
創作でもいいんですが、もっとセンスがあれば…。
初めて途中で投げた本ですが、内容的には
徹夜あけごろのハイなテンションで、
「これ、オモシレー！」…と独善的に書いたような文章を
「な、これ面白いだろ？！な？な！」…と無理やり読まされて
いる感じでした。
あぁ、やっちまったなぁ。。。orz
まぁ、正直購入した自分をm9（＾Д＾）してやりたいですｗ
顔文字乱舞しすぎｗ
「ここで笑え」とばかりに顔文字が乱舞しています。
文章のテンポが悪くなってゲンナリです。
また、注意してほしいのは、この本があくまで
「2ちゃん語で読む」ものであって「2ちゃんで読む」ものでは
ありません。
秀逸なスレのまとめ本ではないのです。
中の文章はすべて作者「むらかみ汁」氏の創作です。
創作でもいいんですが、もっとセンスがあれば…。
初めて途中で投げた本ですが、内容的には
徹夜あけごろのハイなテンションで、
「これ、オモシレー！」…と独善的に書いたような文章を
「な、これ面白いだろ？！な？な！」…と無理やり読まされて
いる感じでした。
あぁ、やっちまったなぁ。。。orz
最近のカスタマーレビュー
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
